plustranslate.com by Fine Concepts

翻訳メモリTM Solution
ソリューションSolution

どのような分野？

精密機器・医療機器

IT・ソフトウェア

観光・インバウンド

契約・法律

財務・IR関連

eラーニング

どのような問題に強い？

マニュアル・各種取説

各種印刷

用語集

AI翻訳のレビュー

動画・音声収録

ライティングとDTP
ブログBlog
納入事例Cases
マニュアル

マニュアル

展示会バナー・パネル

展示会バナー・パネル

映像

映像

Webサイト

Webサイト

パンフレット

パンフレット

インバウンド・観光

インバウンド・観光

eラーニング・セミナー

eラーニング・セミナー
お取引についてHow It Works

翻訳メモリTM Solution
ソリューションSolution

どのような分野？

精密機器・医療機器

IT・ソフトウェア

観光・インバウンド

契約・法律

財務・IR関連

eラーニング

どのような問題に強い？

マニュアル・各種取説

各種印刷

用語集

AI翻訳のレビュー

動画・音声収録

ライティングとDTP
ブログBlog
納入事例Cases
マニュアル

マニュアル

展示会バナー・パネル

展示会バナー・パネル

映像

映像

Webサイト

Webサイト

パンフレット

パンフレット

インバウンド・観光

インバウンド・観光

eラーニング・セミナー

eラーニング・セミナー
お取引についてHow It Works

plustranslate.com by Fine Concepts

翻訳業界のニュース

翻訳料金の相場解説 - 言語別・分野別の単価一覧と費用削減方法

専門分野の翻訳, 翻訳の品質管理, 翻訳サービス, 翻訳業界のニュース

【2026年最新】翻訳の料金相場はいくら？文字単価から見積もりの見方まで完全ガイド

2026年2月12日

問題提起 – 「翻訳を依頼し […]

翻訳会社の選び方｜失敗しない5つのチェックポイントと費用相場

専門分野の翻訳, 翻訳の品質管理, 翻訳サービス, 翻訳業界のニュース

【2026年最新】翻訳会社の選び方｜失敗しない5つのチェックポイントと費用相場

2026年2月10日

翻訳会社を選ぼうとGoogleで検索した

AI関連, eラーニングと翻訳, 専門分野の翻訳, 用語集と翻訳メモリの活用, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

🎙️ eラーニング制作におけるナレーション収録の実際と将来

2025年12月5日

(eラーニング制作のナレーション収録｜プ

AI関連, eラーニングと翻訳, 専門分野の翻訳, 用語集と翻訳メモリの活用, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

直訳が招くハラスメント研修の致命的な誤解！eラーニングを「炎上しない」英語にするプロの技術

2025年11月27日

(ハラスメントやパワハラのケーススタディ

Other Works

実務のTips, 専門分野の翻訳, 翻訳よもやま, 翻訳業界のニュース

翻訳だけじゃない。制作まで“ワンストップ”で届ける私たちの仕事

2025年11月14日

1. はじめにわたしたちは、ふだんはお

Other Works

実務のTips, 専門分野の翻訳, 翻訳よもやま, 翻訳業界のニュース

翻訳会社ですが、さまざまなお手伝いをしています。

2025年9月16日

はじめにわたしたちは、ふだんは「翻訳」

PowerPointの翻訳

AI関連, eラーニングと翻訳, 専門分野の翻訳, 用語集と翻訳メモリの活用, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

【翻訳会社監修】eラーニングPowerPoint翻訳で失敗しない8つのポイント

2025年9月4日

目次はじめに朝日新聞(2025.08

自動レイアウトと翻訳メモリ

実務のTips, 専門分野の翻訳, 文書や印刷物の翻訳, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

「翻訳してもレイアウトが崩れない！」 – Tradosの“レイアウト自動復元機能”？

2025年5月9日

目次はじめに：わたしたちが展開する「T

実務のTips, 専門分野の翻訳, 翻訳よもやま, 翻訳業界のニュース

英語キャッチコピー作成事例：翻訳ではなく“創作”の世界

2025年5月1日

はじめに「日本語のキャッチコピーを、英

実務のTips, 専門分野の翻訳, 翻訳よもやま, 翻訳業界のニュース

海外の人に笑われる翻訳ミス

2025年4月10日

日本を訪れる外国人観光客が目にする外国語

専門分野の翻訳, 翻訳よもやま, 翻訳業界のニュース

トランプ関税が日本の翻訳会社に与える影響

2025年4月9日

2025年の4月5日と9日(※)、アメリ

AI関連, 実務のTips, 専門分野の翻訳, 翻訳の品質管理, 翻訳よもやま, 翻訳業界のニュース

翻訳者が解説！ChatGPTで直訳を防ぎ、伝わる表現にする方法

2025年4月4日

目次はじめに近年、ChatGPTをは

AIと翻訳メモリの融合

AI関連, 専門分野の翻訳, 用語集と翻訳メモリの活用, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

翻訳メモリとAI翻訳の融合がもたらす翻訳革命

2025年3月22日

目次はじめにグローバル化がいっそう進

translation_analysis_table

AI関連, 専門分野の翻訳, 用語集と翻訳メモリの活用, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

翻訳コストを削減！「解析表」の賢い使い方とは？

2025年3月6日

「翻訳費用をもっと安くしたい…」&#82

翻訳メモリのイメージ

AI関連, 専門分野の翻訳, 用語集と翻訳メモリの活用, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

「翻訳メモリ」の便利な使い方＆意外な応用法！

2025年2月26日

「翻訳作業をもっとスムーズにしたい…」&

統合報告書

AI関連, 専門分野の翻訳, 用語集と翻訳メモリの活用, 翻訳業界のニュース

「統合報告書」作成と翻訳に関するソリューション

2025年2月25日

目次国際的な情報発信の必要性少子高齢

AI関連, 実務のTips, 専門分野の翻訳, 翻訳の品質管理, 翻訳業界のニュース

「AI翻訳を最大限活用するために」

2025年2月6日

– または、翻訳会社の活用法