プロジェクト概要
学内コンプライアンスに関するeラーニング。
ハラスメント、コンプライアンス違反や学内犯罪、その他アクシデント、学生のヘルスケアまで。
国内の最新トピックに合わせつつ、海外からの留学生や留学志望者に、的確にわかりやすく伝えます。
- トピックの選定 ～ シナリオライティング … PowerPointにて原稿作成。
- 学内コンプライアンス基準との整合性確認
- イラストおよびアニメーション作成
- 日本語テキスト校正と英語翻訳
- 英語字幕の編集
- 映像データ(mp4)出力、サーバへのアップロード
※固有の学内用語 (施設名、学内サービス名、カリキュラム、履修科目、教授、学内スタッフ、役職名)を「翻訳メモリ」登録
いつでも統一された表現を用いることが可能です。
※ オンラインセミナーでも、eラーニングでもOK。
シナリオ作成、映像撮影、イラスト・アニメーション作成、字幕・ナレーションの多言語翻訳まで。
セミナー・ローカライズの課題をワンストップで解決いたします。