プロジェクト概要
グラフィックデザインのご提案とともに、原稿ライティング、必要な言語への翻訳ローカリゼーション、印刷からご納入まで。
手配先を分ける必要なく、ワンストップでお任せいただけます。
(具体的な工程)
- グラフィック部のデザイン
- 英語テキスト(支給の場合)の和訳
- 和訳から、コピーライティング (リライト)
- 校正～大判出力
- ロールアップ本体部への組み込み～出荷・納品 (東京ビックサイト)
※ ダイレクトに英語や中国語のデザイン制作も可能。
用語のピックアップとデータベース化で、他コンテンツとも用語を共有化できます。
2～3メートルを超える大型パネルは迫力があり、展示会や学会、カンファレンスにおいてひときわ目立ちます。
英語版の大型パネルは、海外からのバイヤーの目を引き、商談成立の可能性を高め、期待を超える費用対効果を生みます。